Una nave mercantile russa senza pilota è partita questa mattina dal cosmodromo di Baikonur in Kazakistan in un viaggio di tre giorni per consegnare quasi tre tonnellate di cibo, carburante, ossigeno, acqua e rifornimenti ai residenti della Stazione Spaziale Internazionale.
L'imbarcazione ISS Progress 15 è decollata in tempo dal sito di lancio dell'Asia centrale alle 12:03 CDT (503 GMT), e meno di 10 minuti dopo si è messa in orbita. Pochi istanti dopo, i comandi automatici hanno distribuito i suoi array solari e le antenne di navigazione.
All'avvio del Progresso, il comandante della spedizione 9 Gennady Padalka e l'ingegnere di volo e l'ufficiale scientifico della NASA Mike Fincke dormivano. La Stazione stava volando a sud-ovest di Baikonur ad un'altitudine di 230 miglia statute al momento del lancio.
Due accensioni del motore sono state programmate durante la notte per aumentare e perfezionare i progressi? orbita e il suo percorso verso la ISS per un attracco automatizzato sabato mattina alle 12:02 CDT (502 GMT) nel porto di poppa del Modulo di servizio Zvezda. Il Progresso è caricato con 1521 libbre di propellente, 110 libbre di ossigeno e aria per ricostituire l'atmosfera della Stazione, 926 libbre di acqua e oltre 3000 libbre di pezzi di ricambio, componenti del sistema di supporto vitale e hardware di esperimento.
Tra i pezzi di ricambio lanciati oggi alla Stazione ci sono nuove pompe per le tute spaziali statunitensi a bordo che hanno avuto problemi di raffreddamento all'inizio di giugno mentre si preparavano per una passeggiata spaziale per riparare un controller di potenza guasto. Le tute sono in fase di risoluzione dei problemi nella speranza che possano essere rimesse in servizio nel prossimo futuro. La passeggiata spaziale di riparazione fu infine condotta nelle tute spaziali Orlan russe il 30 giugno.
Inoltre sul Progresso ci sono articoli di abbigliamento per i prossimi residenti che occuperanno la Stazione. Il comandante della spedizione 10, Leroy Chiao, ufficiale scientifico della NASA e l'ingegnere di volo Salizhan Sharipov, lanceranno il 9 ottobre a bordo del veicolo TMA-5 Soyuz da Baikonur per iniziare un soggiorno di sei mesi nel complesso, in sostituzione di Padalka e Fincke.
Informazioni sulle attività dell'equipaggio a bordo della Stazione spaziale, date di lancio future, nonché opportunità di avvistamento della Stazione da qualsiasi parte della Terra, sono disponibili su Internet all'indirizzo:
I dettagli sulle operazioni scientifiche di Station sono disponibili su un sito Internet gestito dal Payload Operations Center presso il Marshall Space Flight Center della NASA a Huntsville, Alabama, presso:
Il prossimo rapporto sullo stato della ISS verrà pubblicato venerdì 13 agosto o prima, se gli eventi lo giustificano.
Fonte originale: rapporto sullo stato della NASA
