Senza intoppi e in anticipo sul programma, il comandante della spedizione 9 Gennady Padalka e il funzionario scientifico della NASA Mike Fincke hanno completato oggi la quarta e ultima passeggiata spaziale della loro missione di sei mesi. Padalka e Fincke hanno trascorso cinque ore e 21 minuti all'esterno per completare le attività di manutenzione e installare antenne per preparare l'arrivo iniziale di una nuova nave mercantile europea il prossimo anno.
Indossando tute spaziali Orlan russe, Padalka e Fincke iniziarono la passeggiata spaziale alle 11:43 del mattino, CDT, emergendo dalla camera di equilibrio di Pirs apposta sul modulo di servizio Zvezda. Era la sesta passeggiata spaziale della carriera di Padalka e la quarta per Fincke, tutte condotte durante questa spedizione. La passeggiata spaziale è stata supervisionata dai controllori di volo russi presso il Mission Control Center di Korolev, fuori Mosca.
Dopo aver installato strumenti e attacchi, Padalka e Fincke si sono messi subito al lavoro. Sul modulo Zarya, hanno sostituito un pannello di controllo della pompa che misura i livelli di refrigerante del modulo. Hanno quindi installato una serie di guide di fissaggio su quattro corrimano. Le guide hanno lo scopo di prevenire futuri spacewalker? il tempo di rimanere impigliato.
Mentre la Stazione si spostava nell'oscurità orbitale, i viaggiatori spaziali si prendevano una pausa. Durante la pausa, i controllori di volo a Houston hanno raccolto dati sull'orientamento dell'avamposto. Le informazioni aiuteranno a determinare se i sistemi di raffreddamento delle tute spaziali russe contribuiscono ai cambiamenti nell'orientamento della Stazione. Durante la passeggiata spaziale di oggi, la Stazione è rimasta secondo gli orientamenti previsti. Non sono state necessarie misure impreviste per mantenerne la stabilità.
Padalka e Fincke trascorsero due ore e mezza all'esterno di Zvezda, installando tre antenne di comunicazione all'estremità di poppa. Quelle antenne, insieme ad altre apparecchiature installate durante una passeggiata spaziale del 3 agosto, saranno usate il prossimo anno. Guideranno il veicolo di trasporto automatizzato (ATV) non quotato dell'Agenzia spaziale europea, la nave da carico "Jules Verne", fino al suo primo attracco con la Stazione. Altre tre antenne di navigazione ATV saranno installate dal prossimo equipaggio della Stazione, Expedition 10, a febbraio. L'equipaggio di Expedition 11 installerà anche dispositivi di comunicazione ATV all'interno di Zvezda.
Padalka e Fincke tornarono a Pirs e installarono coperture protettive per corrimano in uno dei due boccaporti della camera di equilibrio. Le coperture assicureranno che i cavi non si avvolgano inavvertitamente attorno ai corrimani.
Fincke ha anche fotografato un vassoio delle dimensioni di una valigia di esperimenti commerciali giapponesi montato su Zvezda per misurare l'effetto dei micrometeoroidi su una varietà di materiali. Chiamati Micro-Particle Capturer e Space Environment Exposure Devices, sono stati installati su Zvezda quasi tre anni fa.
Terminato il loro lavoro, Padalka e Fincke tornarono alla camera di equilibrio e chiusero il portello alle 17:04. CDT. La passeggiata spaziale era il 56 ° a supporto dell'assemblaggio e della manutenzione della Stazione e il 31 ° basato sulla Stazione. Complessivamente, Padalka e Fincke hanno trascorso insieme 15 ore e 45 minuti fuori dalla Stazione durante i loro quattro viaggi nello spazio. Ad oggi, i viaggiatori spaziali hanno trascorso più di 338 ore fuori dalla Stazione per lavori di manutenzione e assemblaggio.
Per informazioni sulle attività dell'equipaggio a bordo della Stazione Spaziale, date di lancio future, nonché un elenco di opportunità per vedere la Stazione da qualsiasi parte della Terra, visitare:
Per dettagli sulle operazioni scientifiche della Stazione fornite dal Payload Operations Center presso il Marshall Space Flight Center della NASA a Huntsville, Ala., Visitare:
Fonte originale: Comunicato stampa della NASA
