RASSEGNA CINEMATOGRAFICA: "FLY ME TO THE MOON" - SPACE MAGAZINE

Send

Il 3 agosto, il nuovo film d'animazione "Fly Me to the Moon" è stato presentato per la prima volta al Directors Guild of America Theatre di Hollywood, Los Angeles. Ho scoppiato a scrivere una recensione sull'esperienza, ma ho dovuto aspettare fino al rilascio generale del film il 15 agosto prima di poter rovesciare i fagioli. Ora è arrivato il giorno, ecco la storia interiore di questa favola visivamente sbalorditiva su tre mosche (sì, gli insetti) che fanno un giro sulla missione Apollo 11 sulla Luna del 1969 ...

In primo luogo, devo dire che la tecnologia 3D nWave è stupefacente. La società utilizza la tecnica della stereoscopia 3D per letteralmente realizzare i personaggi del film saltare fuori dello schermo (con l'aiuto di occhiali polarizzanti). Se sei già stato in un cinema IMAX o in uno studio 3D digitale, saprai di cosa sto parlando, i personaggi sembrano solidi e molto reali. Questa è stata la mia prima esperienza in 3D, quindi sono contento che sia stata anche un'esperienza di avventura spaziale. OK, non ho mai recensito un film prima, quindi spero di rendergli giustizia ...

Proprio all'inizio dell'avventura animata, iniziamo con un po 'di storia. In finto bianco e nero, siamo in uno dei laboratori della NASA, preparando una scimmia per un viaggio sperimentale nello spazio. È la fine degli anni '50 o l'inizio degli anni '60 quando era normale lanciare animali nello spazio. Fin qui tutto bene. Il 3D sembra buono e i personaggi 3D sembrano nitidi, sembra che ci divertiremo per 84 minuti divertenti (i bambini del pubblico si sono fatti una bella risata a spese della scimmia mentre veniva lanciato nello spazio, il regista stava attento a non indica che il primate potrebbe non tornare!).

Ma il film, né l'animazione 3D, erano davvero iniziati. Parte della sequenza di apertura, ora a colori, prevede una lunga spazzata su Cape Canaveral, con il razzo Saturno V al centro della scena. Muovendosi sull'acqua, i tuoi occhi impiegano un po 'di tempo a concentrarsi sulle forme; devi imparare a rilassare la tua attenzione e a trattare lo schermo con maggiore profondità (specialmente quando indossi un paio di occhiali 3D polarizzanti fuori moda). Improvvisamente una libellula vola in tiro e l'effetto 3D si manifesta. Non c'era nessuno tra il pubblico che non saltava; l'insetto sembrava essere a un metro di distanza dal tuo viso, sospeso sopra il sedile di fronte (ero a dieci file di distanza dallo schermo). I bambini del pubblico (più me) hanno allungato la mano per toccare la creatura animata, solo per farci passare le mani davanti. I suoi effetti come questo caratterizzano il film intero, i lunghi scatti di tracciamento, i personaggi 3D che saltano fuori dallo schermo, i colori vibranti che conferiscono chiarezza ad ogni scatto. Senza nWave 3D, i personaggi sarebbero probabilmente piuttosto insignificanti, dopo tutto ciò non ha la gravità di una produzione Disney-Pixar o Dreamworks.

A volte ti rendi conto che il regista vuole che tu provi tutto ciò che la tecnologia nWave può fornire, a volte rendendo le sequenze di volo del punto di vista al volo un po 'troppo lunghe, ma offrendo comunque un piacere visivo. Sfortunatamente, questo è probabilmente il più grande svantaggio del film. Linguare in meravigliose sequenze animate, ma riempiendo il tempo con una sceneggiatura di base in cui anche i personaggi renderizzati possono sembrare un po 'di legno. Penso che il regista manchi un po 'il segno quando cerca di costruire un rapporto del pubblico con i personaggi centrali; ti ritrovi a pensare "arriva già al lancio dell'Apollo 11!"

Detto questo, i giovani della folla hanno apprezzato molto le buffonate delle tre giovani mosche: Nat (sensibile ma avventuroso, doppiato da Trevor Gagnon), I.Q. (intelligente e geniale, doppiato da Philip Bolden) e Scooter (forte e sfacciato, doppiato da David Gore), è solo un peccato nWave non ha costruito un po 'di doppio umorismo nella trama che piace a Toy Story o Alla ricerca di Nemo erano così bravi (dove uno scherzo significa una cosa per un adulto, ma qualcosa di completamente diverso per un bambino - dopo tutto, puoi solo avere tante battute sul burp). Ma questo è un confronto scarso; Portami sulla luna non è nella stessa lega di questi successi. C'è più di un focus sulla grande animazione spaziale piuttosto che sulla trama o sulla sceneggiatura. Le sequenze di spazi animati in 3D sono ciò che rende questo film, battendo sicuramente tutto ciò che Pixar o Dreamworks possono generare su uno schermo 2D.

Per i primi 20 minuti circa, siamo basati nel mondo delle mosche; nel sottobosco e nell'aria, ma man mano che la storia si sviluppa inizia davvero a cominciare il divertimento. Una volta Nat e co. trovare un modo per unirsi agli astronauti dell'Apollo 11 (dopo un divertente incoraggiamento da parte di Nat Grampa, doppiato da Christopher Lloyd, o "Doc" dai suoi anni '80 Ritorno al futuro fama), arriviamo ad alcune delle scene rese visivamente più sbalorditive che ho visto in un film d'animazione. Per i principianti, il decollo di Saturn V è dettagliato con accuratezza minuziosa, che ricorda la sequenza di lancio dell'Apollo 13 di Tom Hanks, solo un po 'più pulita. Mentre il razzo esplode nell'atmosfera (probabilmente un po 'troppo rapidamente per i miei gusti), siamo improvvisamente nello spazio e il Saturno V inizia la separazione del suo primo stadio. La mia seconda parte preferita di tutto il film è la separazione e il re-docking del modulo lunare mentre si è in orbita lunare, questo sarà probabilmente l'armadio in cui verrai effettivamente "essere lì". Se vedi il film solo per una cosa e una cosa, vai a guardarlo per le scene meravigliosamente eseguite del veicolo spaziale.

Durante il viaggio Apollo 11, il trio di mosca ha molto lavoro da fare. Per i principianti, il controllo della missione scopre di avere "contaminanti" a bordo del modulo di comando, quindi nel corso del film i nostri eroi in miniatura stanno cercando di schivare la bomboletta spray di Armstrong. Ci sono alcune scene divertenti, incentrate principalmente sullo scooter sempre affamato, doppiato dal talentuoso David Gore (anche se la "scena di fuga contro il vento" era un ponte troppo lontano per me). Nat, I.Q. e Scooter erano anche responsabili di riparare apparentemente un difetto nel pannello di controllo dell'Apollo 11, sostituendo il cavo scollegato, lasciando l'equipaggio a pensare di aver riparato l'errore elettrico. Durante tutta la loro avventura, il trio è seguito dalle loro ansiose Mamme sulla Terra, riuscendo a intravedere i loro giovani esploratori attraverso filmati della NASA (la madre di Nat, doppiata da Kelly Ripa, svenendo e esclamando costantemente "Il signore delle mosche!"Quando si manifesta una crisi; divertente la prima volta, un po 'noioso dopo il terzo). Ci sono anche alcune cattive mosche russe sovietiche sulla Terra che cercano di annullare gli sforzi spaziali delle mosche americane; ovviamente dovevano esserci alcuni "cattivi" (che, sfortunatamente, erano in eccesso rispetto ai requisiti. Se non fosse per l'interesse amoroso russo, Nadia, non avrebbe senso includere eventuali cattivi). L'era degli anni '60 viene catturata meravigliosamente, tuttavia, fino alla moda e alla musica del momento.

Sebbene questo sia ovviamente rivolto a un pubblico più giovane, le incredibili animazioni nello spazio manterranno la folla di oltre 15 anni interessata. E l'intero film ne vale la pena per il famoso sbarco sulla Luna. Ci sono alcune inesattezze tecniche, ma passano in gran parte inosservate quando gli astronauti toccano terra e Armstrong dice il suo famoso discorso (anche se i produttori non hanno usato la trasmissione archivistica della linea "One Small Step For Man ..." di Armstrong, che pensavo fosse una strana decisione). Mi sono davvero sentito eccitato dall'atterraggio lunare, vedendo il modulo di comando in orbita, l'atterraggio del modulo lunare ("L'aquila è atterrata") e l'animazione Buzz e Neil saltellavano nella polvere lunare; sembrava (quasi) che tu fossi lì.

Tutto sommato, questo è un film d'animazione meravigliosamente prezioso che coinvolgerà i bambini più degli adulti, ma certamente non è noioso, infatti, il tempo è volato. Le sequenze di combattimenti sono troppo lunghe e inventate, e gran parte della sceneggiatura è debole, ma il talento vocale è superbo (specialmente Christopher Lloyd nei panni di "Grampa", la deliziosa Nicolette Sheridan nei panni di "Nadia", il leggendario attore britannico Tim Curry come il cattivo " Yegor ”e le giovani voci del trio di mosca) e gli effetti 3D sono incredibili. Guardare questo film è stata più "un'esperienza" che altro, e anche se ho sentito i miei occhi un po 'stanchi dalla profondità focale variabile per 84 minuti, i meravigliosi set animati mi hanno tenuto agganciato.

L'esplorazione dello spazio ha bisogno di film come questo per coinvolgere e interessare la prossima generazione, e con apparizioni cameo di artisti del calibro di Buzz Aldrin fanno solo film come Portami sulla luna più prezioso. Proprio alla fine del film, Buzz fa un discorso divertente. A partire da "Nonostante ciò che potresti aver sentito sugli sbarchi sulla Luna... "Pensavo si riferisse alle accuse errate degli atterraggi lunari falsi della NASA, ma ha continuato con umorismo," ...non c'erano contaminanti su Apollo 11, le mosche non sbarcarono sulla Luna!‘

Per un'anteprima, vedi il trailer teatrale (via Yahoo!) »
Vai al sito ufficiale Fly Me to the Moon »

La cosa migliore di tutta la prima esperienza è stata quella di incontrare e chattare con il leggendario astronauta stesso, un ragazzo così educato e gentile che ha molto tempo per fan, giornalisti e fotografi. Ho anche incontrato Tim Curry, un attore che mi piace da molti anni, sin da quando era suo inapparizione famosa nel classico cult del 1975 "The Rocky Horror Picture Show". Gran parte del resto del cast era lì per la proiezione, compresi i giovani talenti vocali (Gagnon, Bolden e Gore) con Nicolette Sheridan (famosa per lei Casalinghe disperate personaggio), Christopher Lloyd, Kelly Ripa ("Nat’s Mom"), Adrienne Barbeau ("Scooter’s Mom") e Ed Begley Jr. ("Poopchev"), e probabilmente alcuni non l'ho visto. Inoltre, l'after party è stato divertente, con tanto gelato e biscotti ...

Quindi, se vuoi vedere un film divertente e meravigliosamente animato con tanto divertimento per i tuoi figli, questo è il film che fa per te. Anche se alcuni dei dialoghi possono essere un po 'imbarazzanti, con sequenze di combattimenti troppo lunghe e "sdolcinate", l'animazione compensa molti di questi difetti, rendendola un'animazione familiare divertente che può solo aiutare a stimolare l'entusiasmo per i viaggi nello spazio nel nuove generazioni. È interessante notare che il bambino di 10 anni seduto accanto a me nella proiezione ha chiesto a suo padre:Perché non siamo ancora sulla Luna?" Almeno Portami sulla luna ha già avuto una giovane mente che pensa ...

…inoltre, non guarderai mai più i vermi nella stessa luce…

Come Nat, I.Q. e Scooter direbbe: “Avventura per sempre! I sognatori vengono schiacciati? Mai!”

Portami sulla luna è ora in uscita negli Stati Uniti e in Canada, ma solo nei cinema digitali IMAX e 3D.

Per ulteriori informazioni su Portami sulla luna: