Questa vista abbagliante guarda oltre le gigantesche tempeste vicino al polo sud di Saturno fino al piccolo ma chiaro disco di Teti (1.060 chilometri, o 659 miglia). Nubi e nastri di gas turbinano nell'atmosfera del pianeta in primo piano, mentre un enorme abisso è visibile sulla luna ghiacciata.
L'immagine è stata scattata con la telecamera spaziale Cassini ad angolo stretto il 18 ottobre 2004, a una distanza di 3,9 milioni di chilometri (2,4 milioni di miglia) da Saturno e ad un veicolo spaziale Sole-Saturno, o fase, con un angolo di 61 gradi. La vista è in lunghezze d'onda di luce rossa visibile centrata su 619 nanometri. La scala dell'immagine è di 23 chilometri (14 miglia) per pixel.
La missione Cassini-Huygens è un progetto cooperativo della NASA, dell'Agenzia spaziale europea e dell'Agenzia spaziale italiana. Il Jet Propulsion Laboratory, una divisione del California Institute of Technology di Pasadena, gestisce la missione Cassini-Huygens per la direzione della missione scientifica della NASA, Washington, D.C. L'orbita Cassini e le sue due telecamere di bordo sono state progettate, sviluppate e assemblate presso JPL. Il team di imaging ha sede presso lo Space Science Institute, Boulder, Colo.
Per ulteriori informazioni sulla missione Cassini-Huygens, visitare http://saturn.jpl.nasa.gov e la home page del team di imaging di Cassini, http://ciclops.org.
Fonte originale: Comunicato stampa NASA / JPL
