Gli astronauti a bordo della Stazione Spaziale Internazionale hanno avuto una settimana intensa preparandosi per la loro prossima nave da carico Progress. Se tutto andrà bene, Progress 22 partirà dal cosmodromo di Baikonur il 24 giugno e si collegherà con la stazione il 26 giugno. Trasporterà 2,5 tonnellate di attrezzature e forniture.
Questa settimana l'equipaggio della Stazione Spaziale Internazionale ha salutato una nave mercantile e si è preparato per l'arrivo di un'altra. L'equipaggio ha anche continuato a prepararsi per l'arrivo dello Space Shuttle Discovery, che è previsto per il lancio il 1 ° luglio.
Lunedì, Pavel Vinogradov e Jeff Williams hanno visto il veicolo cargo ISS Progress 20 indietreggiare automaticamente dal porto di attracco della stazione Pirs, facendo spazio all'arrivo del prossimo. Il nuovo Progress dovrebbe essere lanciato dal cosmodromo di Baikonur alle 11:08 EDT del 24 giugno e attraccerà alla stazione intorno alle 12:30. EDT, 26 giugno. Porterà circa 2,5 tonnellate di attrezzature e forniture all'avamposto in orbita.
Vinogradov ha seguito un corso di aggiornamento sul sistema di docking manuale Toru lunedì. Vinogradov avrebbe usato il sistema per guidare l'imbarcazione cargo nel caso in cui il suo sistema di attracco automatizzato principale non funzionasse correttamente.
Per tutta la settimana l'equipaggio della stazione si è anche preparato per l'arrivo anticipato di Discovery. Martedì, Vinogradov e Williams hanno riesaminato la cronologia delle attività per la missione dello shuttle e hanno tenuto una conferenza con esperti di missione sul campo. Venerdì, l'equipaggio ha continuato a preparare tute spaziali statunitensi che verranno utilizzate durante la visita della navetta.
Hanno anche continuato a imballare le attrezzature che verranno restituite sulla Terra alla scoperta. Mercoledì, Williams ha installato il sistema di telecamere per l'ancoraggio sulla linea centrale in una finestra del modulo di collegamento Unity della stazione. La vista della telecamera aiuterà con l'attacco di un modulo logistico pressurizzato chiamato Leonardo, che sarà portato a bordo di Discovery alla porta di quel modulo. Il modulo Leonardo verrà collegato a Unity per scaricare e ricaricare durante la missione. Sarà caricato nel vano di carico di Discovery per il viaggio di ritorno.
Sempre mercoledì, Vinogradov ha lavorato con l'esperimento russo che studia materiali di combustione autopropaganti. L'indagine esamina i meccanismi per formare materiali ad alta porosità, resistenti al calore e termoisolanti per veicoli spaziali.
Williams ha trascorso più di tre ore giovedì nelle attività del braccio robotico della stazione, prima allenandosi con un programma di simulazione su un computer portatile e poi esercitando il braccio stesso. Supportato dai controllori di volo a terra, ha spostato Canadarm2 nello stesso modo in cui lo farà durante la visita di Discovery. Lo lasciò parcheggiato in posizione per l'arrivo di Discovery.
Mentre Williams lavorava con il braccio robotico, i controllori di volo hanno notato elevate correnti e vibrazioni di comando del motore di rotazione su uno dei quattro giroscopi a momento di controllo della stazione, "CMG 3." Le indicazioni sono tornate alla normalità diverse ore dopo e il giroscopio ha continuato a funzionare normalmente.
Il prossimo rapporto sullo stato della stazione verrà pubblicato sabato 24 giugno dopo il lancio di ISS Progress 22. Per ulteriori informazioni sulle attività dell'equipaggio e sulle opportunità di avvistamento delle stazioni, visitare:
http://www.nasa.gov/station
Fonte originale: Comunicato stampa della NASA
