Una splendida Dione posa per Cassini, con crateri ombreggiati e strisce luminose e sottili osservate per la prima volta dall'astronave Voyager 24 anni fa. Le aree sfocate saranno fotografate a una risoluzione più elevata a metà dicembre 2004. Qui sono visibili anche sottili variazioni di luminosità sulla superficie di questa luna. Il diametro di Dione è di 1.118 chilometri, (695 miglia).
L'immagine mostra principalmente l'emisfero finale di Dione, che è il lato opposto alla direzione del movimento della luna nella sua orbita. L'immagine è stata ruotata in modo che il nord sia rivolto verso l'alto.
L'immagine è stata presa alla luce visibile con la telecamera ad angolo stretto Cassini il 27 ottobre 2004, a una distanza di circa 1,2 milioni di chilometri (746.000 miglia) da Dione e ad un veicolo spaziale Sole-Dione, o angolo di fase, 28 gradi. La scala dell'immagine è di 3,5 chilometri (2,2 miglia) per pixel.
La missione Cassini-Huygens è un progetto cooperativo della NASA, dell'Agenzia spaziale europea e dell'Agenzia spaziale italiana. Il Jet Propulsion Laboratory, una divisione del California Institute of Technology di Pasadena, gestisce la missione Cassini-Huygens per la direzione della missione scientifica della NASA, Washington, D.C. L'orbita Cassini e le sue due telecamere di bordo sono state progettate, sviluppate e assemblate presso JPL. Il team di imaging ha sede presso lo Space Science Institute, Boulder, Colo.
Per ulteriori informazioni sulla missione Cassini-Huygens, visitare http://saturn.jpl.nasa.gov e la home page del team di imaging di Cassini, http://ciclops.org.
Fonte originale: Comunicato stampa NASA / JPL / SSI
