Winston Scott per molti aspetti è un tipico astronauta della NASA. Ha avuto una gioventù stimolante e senza scopo. Quindi, attraverso l'addestramento militare, è sbocciato in un pilota, istruttore e astronauta molto capace. Unico, è cresciuto in un quartiere nero piuttosto impoverito di Miami dove la musica, in particolare suonando la tromba, ha dato forza alla sua voce. Più tardi, mentre era alla NASA, Scott era uno specialista di missione su STS-72 e STS-87. Per entrambi ha intrapreso esperimenti, ha lavorato con satelliti e testato tecniche EVA nella preparazione per la costruzione della ISS. Questo è lo sfondo delle sue riflessioni.
Le stesse riflessioni vengono presentate come sono presentate le fotografie di famiglia durante un pranzo della domenica pomeriggio a casa di un amico. La prosa del libro è tutta in prima persona, al passato. Molte fotografie a colori di grandi dimensioni accompagnano la narrazione. La sensazione è dell'autore in piedi accanto a te che indica le fotografie e poi dà una resa entusiasmante delle attività circostanti. Non esiste un vero ordine di eventi. Il libro inizia con l'infanzia di Scott, rimbalza sull'allenamento in volo, torna al liceo e poi verso il lancio di una navetta, torna ai ricordi dell'infanzia e così via. Come riflesso, va bene. Come autobiografia, che non è questo libro, questo è confuso. Ma finché il tè è fresco e le focaccine calde continuano ad arrivare, leggere questo libro è piacevole.
Come una serie di riflessioni, questo libro è fortemente emotivo. Ricordi di sicurezza infantile, voglie di aeroplani modello e abbellimenti musicali contrappongono le immagini spaziali di fumo degli incendi in Kuwait, dormendo dove su e giù non hanno significato e oscurità vuota che domina i sensi visivi. Assenti tuttavia sono le emozioni personali di Scott. Non ci sono prove di amore o odio, né dolore né gioia. Le descrizioni stesse, sebbene ovviamente per esperienza in prima persona, hanno più lo stile di uno studente d'arte che di un maestro come Picasso. Inoltre, l'uso occasionale dei dialoghi citati aggiunge autenticità ma raramente al contenuto.
Questa mancanza di contenuti è dove Scott perde la sua opportunità. Dal suo background unico e dalle recenti opinioni di astronauta di successo, avrebbe dovuto essere in grado di costruire una raccolta stimolante di esperienze potenti. La loro consegna avrebbe quindi potuto spingere in avanti altri giovani. Tuttavia, non lo fa. Parla delle opinioni che ha visto e degli eventi che sono emersi, ma non li identifica mai con i sentimenti o le risoluzioni. Non c'è niente su cui aggrapparsi e dire: "Accidenti, posso farlo e forse posso anche salire alle stelle!". Inoltre, preziose informazioni tecniche rendono il testo poco utile come riferimento. Date queste brevi mancanze, in queste pagine non sembra esserci un valore significativo. Se dovessi leggere senza il tè e le focaccine al latte, non ci sarebbe nemmeno la soddisfazione di una pancia piena.
Il miglior ruolo di uno statista anziano può essere quello di trasmettere la conoscenza. In tal modo, ispirano e guidano i principianti a nuove altezze. Libro di William Scott Riflessioni dall'orbita terrestre presenta alcune descrizioni uniche e colorate della sua esperienza come astronauta della NASA e statista anziano. Fornisci questo libro come incentivo e potrebbe solo invogliare un giovane a librarsi.
