Credito d'immagine: NASA
Una nave di rifornimento russa senza equipaggio si è collegata senza problemi alla Stazione Spaziale Internazionale questa mattina, consegnando due tonnellate e mezzo di cibo, acqua, carburante, pezzi di ricambio e forniture ai due residenti a bordo.
Con il comandante della spedizione 9 Gennady Padalka e l'ufficiale scientifico della NASA e l'ingegnere di volo Mike Fincke che guardavano, l'ISS Progress 14 attraccò al porto di poppa del modulo di servizio Zvezda alle 8:55 am CDT (1355 GMT) mentre le due imbarcazioni volavano 230 miglia statute sopra l'Asia centrale.
Padalka e Fincke erano a Zvezda, pronti a prendere il controllo manuale dell'operazione se fosse stato necessario, ma l'imbarcazione Progress si agganciò automaticamente al modulo attraverso un comando pre-programmato senza alcun problema.
Il progresso è stato lanciato martedì dal cosmodromo di Baikonur in Kazakistan e ha inseguito la stazione per due giorni, usando il suo motore per condurre manovre di incontro nel perfezionare il suo corso per l'attracco di oggi.
The Progress è stata la prima nave ad arrivare alla ISS da quando Padalka e Fincke hanno rilevato le operazioni della Stazione il mese scorso. Il prossimo Progress è programmato per il lancio alla Stazione a fine luglio.
Dopo aver completato i controlli delle perdite per assicurare una stretta tenuta tra Progress e Zvezda, Padalka aprirà il portello della nave più tardi oggi, così lui e Fincke potranno iniziare a scaricare il carico venerdì.
La prossima settimana, Padalka e Fincke rivolgeranno la loro attenzione ai preparativi per una passeggiata spaziale non prima del 16 giugno, ora di Mosca, nelle tute spaziali Orlan russe fuori dal compartimento di attracco di Pirs per sostituire un controllore di potenza sulla capriata della Stazione che è fallito il 21 aprile, con conseguente perdita temporanea di uno dei quattro Control Moment Gyros (CMG) che regolano l'orientamento del complesso.
Mercoledì scorso, Fincke e Padalka si sono alternati a manovrare il braccio robotico Canadarm2 della Stazione in una posizione lungo la S0 Truss per la visione della telecamera del cantiere della passeggiata spaziale e il downlink della televisione dei compiti della passeggiata spaziale mentre vengono condotti durante il 4? escursione di un'ora. I due membri dell'equipaggio inizieranno a controllare le loro tute spaziali Orlan giovedì prossimo e si aspettano di salire sulle tute l'11 giugno in una prova generale della tuta e un controllo approfondito dei sistemi di tuta che apriranno la strada per la passeggiata spaziale.
La passeggiata spaziale sarà sotto il controllo del personale di missione sia statunitense che russo. I controllori di volo russi dirigeranno Padalka e Fincke mentre escono dal Pirs e si arrampicano sulla gru telescopica russa Strela per essere trasportata per circa 50 piedi all'intersezione tra gli Stati Uniti e i segmenti russi della Stazione. Una volta che scenderanno dalla Strela, Padalka e Fincke saranno sotto la direzione dei controllori di volo statunitensi mentre si spostano sulla trave S0 tramite corrimano e attacchi per scambiare il modulo di controllo remoto dell'alimentazione (RPCM) che ha reso CMG 2 inoperabile.
Dopo aver ripristinato l'alimentazione al CMG, gli spacewalker torneranno sulla gru Strela e, sotto la direzione dei controllori di volo russi, torneranno di nuovo al Pirs per rientrare nella camera di equilibrio russa e terminare il spacewalk.
Padalka e Fincke hanno anche condotto esperimenti biomedici e compiti di pulizia ordinaria questa settimana mentre fissavano la vista sull'inizio dei preparativi per la passeggiata spaziale.
Informazioni sulle attività dell'equipaggio a bordo della Stazione spaziale, date di lancio future, nonché opportunità di avvistamento della Stazione da qualsiasi parte della Terra, sono disponibili su Internet all'indirizzo:
I dettagli sulle operazioni scientifiche di Station sono disponibili su un sito Internet gestito dal Payload Operations Center presso il Marshall Space Flight Center della NASA a Huntsville, Alabama, presso:
Il prossimo rapporto sullo stato della ISS verrà pubblicato venerdì 4 giugno o prima, se gli eventi lo giustificano.
Fonte originale: Comunicato stampa della NASA
