La frase "cosa succede ... deve venire fuori" ha assunto un significato letterale per una tartaruga verde che aveva inghiottito spazzatura umana, solo per farla uscire in seguito con l'aiuto di un veterinario.
La tartaruga verde (Chelonia mydas) fu inizialmente trovato ingarbugliato nella rete di Roberto Ubieta, un pescatore di San Clemente del Tuyú, una città sulla costa atlantica dell'Argentina. Ubieta, che aveva ricevuto un addestramento dalla Fondazione Mundo Marino su come aiutare i rettili marini intrappolati nelle reti da pesca, si mise immediatamente al lavoro per aiutare la tartaruga.
Ma quando Ubieta portò l'animale al centro di soccorso dell'istituzione di San Clemente il 29 dicembre, i veterinari si resero conto che la tartaruga aveva altri problemi di salute immediati.
Pochi giorni dopo l'arrivo al centro, la tartaruga ha iniziato a fare la spazzatura, compresi frammenti di sacchetti di nylon e plastica dura.
I raggi X hanno rivelato che la tartaruga aveva immondizia nel suo ventre, probabilmente perché l'animale aveva confuso la spazzatura con il suo cibo naturale, come meduse, erbe marine e vermi, ha detto la fondazione.
"Pertanto, abbiamo iniziato un trattamento con un farmaco che favorisce i suoi movimenti peristaltici (movimenti del tratto digestivo) e gli consente di eliminare ciò che abbiamo osservato sulle piastre", ha dichiarato Ignacio Peña, veterinario della Fondazione Mundo Marino, in un comunicato ( tradotto dallo spagnolo con Google translate).
In tutto, la tartaruga ha defecato 0,5 once (13 grammi) di immondizia, ha detto la fondazione.
Ora, la tartaruga sta facendo molto meglio. "Oggi la tartaruga sta mangiando foglie verdi, principalmente lattuga e alghe", ha detto Peña.
Questa è la terza tartaruga portata alla fondazione quest'anno. Lo stesso pescatore ha trovato una tartaruga verde morta il 12 gennaio. Una necropsia (un'autopsia animale) di quella tartaruga ha dimostrato che l'animale aveva anche delle materie plastiche nel suo sistema digestivo. Una terza tartaruga sopravvisse ma espulse anche spazzatura, un pezzo di borsa di nylon, nella sua cacca.
Gli animali che confondono la spazzatura con il cibo sono a rischio di morte. La spazzatura può bloccare meccanicamente il loro tratto digestivo, nonché occupare spazio, quindi c'è meno spazio per i pasti nutrienti.
"Inoltre, potrebbe essere generata una grande quantità di gas ... prodotto della plastica accumulata", ha dichiarato Karina Álvarez, biologa e responsabile della conservazione presso la Fondazione Mundo Marino. "Il che influenzerebbe la loro capacità di immergersi e immergersi, sia per nutrire che per trovare temperature più adatte."
La tartaruga verde, una delle più grandi tartarughe marine, si trova nelle acque tropicali e subtropicali. Questi animali sono in via di estinzione, secondo l'Unione internazionale per la conservazione della natura, in gran parte a causa degli umani che sovraccaricano le loro uova e cacciano gli adulti, secondo il World Wildlife Fund. Anche le tartarughe verdi affrontano la perdita di habitat e sono spesso intrappolate negli attrezzi da pesca.
Le tartarughe marine non sono gli unici animali acquatici a confondere la spazzatura con il cibo. La spazzatura è finita anche nelle foche che vivono in una remota parte del Cile e balene, tra cui un capodoglio che è morto con un 220 libbre. (100 chilogrammi) "lettiera" nel suo ventre.