Credito d'immagine: NASA
Una nave di rifornimento russa senza equipaggio si è collegata senza problemi alla Stazione Spaziale Internazionale stamattina, consegnando 2-1 / 2 tonnellate di cibo, carburante, pezzi di ricambio e forniture ai due residenti a bordo.
Con il comandante della spedizione 8 e il funzionario scientifico della NASA Mike Foale e l'ingegnere di volo Alexander Kaleri, l'ISS Progress Progress 13 attraccò al porto di poppa del modulo di servizio Zvezda alle 7:13 am CST (1313 GMT) mentre le due navi volavano 230 miglia statute sopra l'Asia centrale.
Foale e Kaleri erano a Zvezda, pronti a prendere il controllo manuale dell'operazione se fosse stato necessario, ma l'imbarcazione Progress si agganciò automaticamente al modulo attraverso un comando pre-programmato senza alcun problema.
Il Progresso fu la prima nave ad arrivare alla ISS da quando Foale e Kaleri furono varati più di 100 giorni fa. Sono ben oltre il segno intermedio di un 6- programmato? missione mensile sul complesso. La prossima nave che raggiungerà la Stazione sarà la capsula Soyuz TMA-4 ad aprile, con a bordo un nuovo equipaggio per sostituire Foale e Kaleri.
Dopo aver completato i controlli delle perdite per assicurare una stretta tenuta tra Progress e la ISS, Kaleri aprirà il portello della nave più tardi oggi, così lui e Foale potranno iniziare a scaricare il loro carico domenica. Il carico comprende pezzi di ricambio per sistemi ambientali e un nuovo tubo flessibile per aiutare a scaricare condensa e aria dalla finestra di visualizzazione otticamente pura del Destiny Laboratory. È stato scoperto che una piccola perdita in un identico tubo flessibile ha causato un leggero decadimento della pressione nella ISS all'inizio di questo mese.
Informazioni sulle attività dell'equipaggio a bordo della Stazione spaziale, date di lancio future, nonché opportunità di avvistamento della Stazione da qualsiasi parte della Terra, sono disponibili su Internet all'indirizzo:
I dettagli sulle operazioni scientifiche di Station sono disponibili su un sito Internet gestito dal Payload Operations Center presso il Marshall Space Flight Center della NASA a Huntsville, Alabama, presso:
Fonte originale: Comunicato stampa NASA
