Un adolescente ha scoperto inaspettatamente una serie di artefatti della Seconda Guerra Mondiale - inclusa un'uniforme da ufficiale della Wehrmacht, le forze armate unificate della Germania nazista - nascosta in due bidoni di latte sepolti da un lago nell'attuale Polonia nord-orientale.
Le lattine contenevano anche uno spazzolino da denti di 70 anni, un orologio da tasca e un diario, secondo Science in Polonia.
I genitori dell'adolescente hanno prontamente riferito la scoperta alle autorità, che hanno identificato i proprietari originali dei cimeli: un'aristocratica famiglia prussiana guidata dal conte Hans Joachim von Finckenstein, che viveva sul lago quando era una provincia tedesca durante la seconda guerra mondiale, secondo Science in Polonia.
Gli articoli personali furono dati alla figlia del conte, Waldtraut von Finckenstein, che ha 81 anni e vive in Germania.
L'adolescente, 14 anni, Patryk Lessman, ha trovato i bidoni del latte mentre era in vacanza con la sua famiglia vicino al lago Jeziorak nel maggio 2017. Ma gli archeologi hanno impiegato un anno a fare un inventario dettagliato degli oggetti, nonché a ricercare e conservare loro. I risultati sono stati presentati in una conferenza stampa il 4 maggio a Ilawa, una città nel nord della Polonia.
Non c'è da meravigliarsi che i ricercatori abbiano impiegato così tanto tempo per esaminare gli oggetti, poiché ce ne sono molti. I manufatti includono l'ultima volontà del conte con il sigillo e lo stemma di famiglia, i suoi documenti personali e un diario risalente al 1914-1918, durante la prima guerra mondiale. Le lattine contenevano anche occhiali, accessori per la caccia, denaro, gioielli, un orologio da tasca , lettere, foto di famiglia, un cucchiaio d'argento e decorazioni militari, nonché l'uniforme della Wehrmacht, secondo Science in Polonia.
Dalla dichiarazione Science in Poland non era chiaro se l'uniforme nazista appartenesse al conte. Tuttavia, la Prussia orientale fu una provincia tedesca durante la seconda guerra mondiale e molti dei tedeschi che vi abitarono fuggirono nel 1944 e nel 1945, specialmente mentre l'Armata Rossa della Russia avanzava, secondo l'Enciclopedia Britannica.
Alcuni dei documenti storici scoperti nei bidoni del latte, tra cui monete e banconote, sono ora di proprietà del tesoro statale della Polonia e saranno esposti in un museo locale. Il personale del museo ha anche in programma di tradurre il diario del conte, ha riferito Science in Poland.
"È una corrispondenza molto ricca e diari condotti da Hans Joachim von Finckenstein negli anni 1914-1919", ha detto a Wyborcza.pl, un sito di notizie polacco, Michał Młotek, un ricercatore di storia regionale in Polonia. "È un materiale con un enorme carico storico. Abbiamo anche attirato il nostro interesse per altri due documenti, perché sono stati scritti in cirillico, datati 26 gennaio e 3 febbraio 1945."
La figlia del conte raccontò un po 'della storia della sua famiglia. Lei e sua sorella Margarete furono mandate in una famiglia nella Pomerania occidentale - ora una regione divisa tra la Germania moderna e la Polonia - pochi mesi prima dell'arrivo dell'Armata Rossa russa, ha detto Science in Poland. Il loro padre rimase nella tenuta e fu arrestato dai soldati sovietici nel marzo del 1945. In seguito morì in un campo nella città polacca di Pasłęk.
La moglie del conte, Hildegarda, rimase nella tenuta, lavorando per i russi fino al novembre 1945, quando si riunì con i suoi figli in Germania. È probabile che Hildegarda sia colui che ha seppellito i tesori della famiglia nei bidoni del latte, ha detto Młotek.
Una nota in particolare attirò l'attenzione di Młotek: una lettera di un ufficiale sovietico che scrisse: "Compagni e soldati, per favore, non danneggiare gli abitanti di questa casa. Ci hanno accolto".
Gli storici hanno anche trovato un certificato datato pochi giorni dopo la nota secondo cui tutto il bestiame, i cavalli, i maiali e il pollame di proprietà della famiglia von Finckenstein erano ora di proprietà della Red Army Science in Polonia.
Dopo aver appreso delle due lattine di latte, i ricercatori hanno cercato nell'area con rilevatori di metalli per vedere se potevano trovare altri artefatti. Młotek trovò un'ascia da battaglia risalente al tardo Medioevo e altri ricercatori trovarono le reliquie di un insediamento fortificato medievale, ma non trovarono più oggetti relativi alla famiglia del conte.
Młotek ha donato l'ascia da battaglia a un museo nella città di Ostróda, secondo quanto riferito da Science in Poland.
