Capodanno cinese: costumi e tradizioni

Pin
Send
Share
Send

Il capodanno cinese, noto anche come capodanno lunare - e più comunemente noto come il Festival di Primavera (Chūnjié) in Cina - è diventato uno dei cinque festival più famosi al mondo. Non è solo celebrato in Cina. Anche altri paesi dell'Asia orientale e del sud-est asiatico - come Corea, Giappone, Vietnam, Singapore, Malesia, Tailandia, Indonesia, Mauritius e Filippine - festeggiano. È anche popolare nelle Chinatown di tutto il mondo. In effetti, le celebrazioni del capodanno cinese si svolgono a New York, Londra, Vancouver, Sydney e altre città d'oltremare. Un sesto della popolazione mondiale partecipa ai festeggiamenti per il capodanno cinese, secondo la Travel China Guide.

Il capodanno cinese è il giorno festivo più lungo in Cina. I dipendenti hanno sette o 12 giorni di ferie dal lavoro e gli studenti hanno un mese di vacanze invernali. "Indipendentemente da dove vivano, i cinesi cercano di tornare a casa per stare con le loro famiglie per il capodanno cinese, proprio come fanno gli americani per Natale", ha dichiarato il dott. Ming Wang, oculista e difensore della diversità culturale a Nashville, nel Tennessee. "Questo crea la più grande migrazione annuale del mondo, nota come Spring Festival Travel Rush."

Quando è il capodanno cinese?

Il Festival di Primavera è celebrato a gennaio o febbraio perché i cinesi usano un calendario lunare, basato sul movimento della luna. (Gran parte del mondo occidentale utilizza il calendario gregoriano, che si basa sui movimenti del sole.) "Il capodanno cinese cade il primo giorno del primo mese del calendario lunare", Jianguo Chen, professore associato di cinese all'università del Delaware, ha detto a Live Science. Nel calendario gregoriano, il primo giorno del festival si svolge sulla luna nuova tra il 21 gennaio e il 20 febbraio. Le vacanze di Capodanno cinese 2018 iniziano il 16 febbraio.

Il calendario cinese è anche diviso in cicli lunari di 60 anni e ogni ciclo è ulteriormente suddiviso in cinque cicli più piccoli di 12 anni ciascuno. Ogni anno è rappresentato da un animale nello zodiaco cinese: ratto, bue, tigre, coniglio, drago, serpente, cavallo, pecora, scimmia, gallo, cane e maiale.

"Il cronometraggio cinese tradizionale si basa su un sistema sessagesimale, chiamato" Stem and Heavenly Stems and Earthly Branches "," Lotus Perry, istruttore di lingua e cultura cinese presso l'Università del Puget Sound di Tacoma, Washington, e direttore della Chinese Reconciliation Project Foundation di Tacoma , ha detto a Live Science. "L'abbinamento dei 10 steli e 12 rami (stelo-ramo), abbinato ai 12 animali dello zodiaco, produce un totale di 60 possibili combinazioni. L'anno solare 2018 è il 35 ° anno del ciclo di 60 anni del calendario lunare e viene chiamato Anno del Cane Wu-Xu. "

Nello zodiaco cinese, il cane è un simbolo di lealtà, responsabilità, coraggio, sincerità, forza, affidabilità, determinazione, perseveranza, amicizia, tenerezza, onorabilità ed eroismo, ha detto Chen.

Sebbene si verifichi in inverno, si chiama Festival di primavera o "inizio della primavera", che segna la fine della parte più fredda dell'inverno, quando i cinesi tradizionalmente non vedono l'ora che inizi la primavera.

Storia

Si ritiene che questa festa abbia avuto origine durante la dinastia Shang (dal 1600 al 1100 a.C.) come un carnevale primaverile in cui le persone offrivano sacrifici agli dei e agli antenati alla fine dell'inverno, accogliendo l'arrivo della primavera, ha detto Chen. È diventato un giorno festivo nel 1914 durante il periodo repubblicano della Cina, ma le celebrazioni furono bandite nel 1967 durante la Rivoluzione Culturale. Il festival è stato successivamente ripristinato.

Durante le celebrazioni del capodanno cinese, le case sono decorate con lanterne di carta. Il rosso è considerato fortunato. (Credito immagine: szefei / Shutterstock)

Tradizioni

"Guo Nian Hao" - che significa "Felice Anno Nuovo" - è un comune saluto cinese di Capodanno, ha detto Chen. Anche i cinesi si salutano con benedizioni come 恭喜 发财 ("gōngxǐ fācái" in mandarino) o ("Kung hei fat choi" in cantonese), che significa "Ti auguro un felice e prospero capodanno cinese!" È un'occasione speciale per le persone di esprimere gli uni gli altri auguri e di perdonare, lasciando dietro di sé tutti i rancori e le animosità del vecchio anno.

"Il Festival di Primavera è la festa più importante in Cina e viene celebrato come tale", ha detto Chen. "Alla vigilia del capodanno cinese, tutti i membri della famiglia faranno del loro meglio per tornare a casa, non importa quanto possano essere lontani (anche dall'altra parte del mondo) per godersi la festa della riunione di famiglia conosciuta come nián yè fàn. "

Prima che arrivi il nuovo anno, è consuetudine che le persone puliscano completamente le loro case per sbarazzarsi della sfortuna del vecchio anno e decorare le loro case ordinate, il tutto con un'atmosfera di gioia e celebrazione. Le case sono spesso decorate con distici - stendardi verticali con due linee di poesia - pittura popolare, ritagli di carta che presentano intricati disegni (simili ai ritagli di fiocchi di neve di carta), pergamene festive e lanterne. Le decorazioni sono di solito rosso brillante. "Fondamentalmente, le decorazioni rosse sono per il festival di Capodanno cinese ciò che gli alberi di Natale sono per Natale", ha detto Wang.

Un calligrafo a Foshan, in Cina, realizza distici - striscioni con auguri di buona fortuna e lunga vita - per il Festival di Primavera. (Credito immagine: Rick Wang / Shutterstock)

Le decorazioni sono in genere rosse perché nella cultura cinese, il colore può portare felicità, ricchezza e prosperità proteggendo gli spiriti maligni e la sfortuna. La tradizione potrebbe provenire dalla storia di Nian. Questa creatura feroce e crudele mangia bestiame e bambini, ma ha paura del colore rosso, insieme al fuoco e al rumore, secondo Reader's Digest. La gente celebra con decorazioni rosse e fuochi d'artificio per scacciare il Nian.

Durante la celebrazione si svolgono vari tipi di attività celebrative, sponsorizzate dal governo o dalle comunità, tra cui Shehuo, un'antica arte popolare che comprende danze di leoni e draghi, acrobati, trampolieri, spettacoli d'opera e di batteria.

"Uno dei programmi di intrattenimento per le vacanze più interessanti organizzati da CCTV (China Central Television) negli ultimi tre decenni è il Gala di Capodanno cinese CCTV, che è in genere un programma di intrattenimento per le vacanze serali di 5 ore, che presenta uno spettacolo di varietà di drammi, danza, musica e commedia ", ha detto Chen. "Trasmesso in tutto il mondo, il galà attira ogni anno un pubblico di oltre 800 milioni di telespettatori. I cinesi sono così innamorati di questo galà di Capodanno che ospitare la festa di ricongiungimento familiare della vigilia di Capodanno senza vederlo sarebbe un'esperienza deplorevole."

Una varietà di cibi viene servita durante il festival di Capodanno, come gnocchi ("jiaozi"), torte di riso ("niangao"), involtini primavera e pesce. "I cinesi preparano tradizionalmente sontuose feste durante le vacanze, con pesce, maiale, pollo e anatra, oltre a vari tipi di frutta, caramelle e noci. Lo gnocco è un must, in particolare nella Cina settentrionale", ha detto Chen.

I regali sono anche dati. "Invece di regali confezionati come gli americani fanno a Natale, i cinesi di tutte le età si scambiano buste rosse piene di" soldi fortunati ", dai più anziani ai più giovani, dai capi ai dipendenti e dai leader ai minori", ha detto Wang. "I bambini possono spendere i loro soldi fortunati come vogliono".

L'ultimo giorno della celebrazione di 15 giorni è il Festival delle Lanterne. Comprende vari tipi di attività, tra cui la danza popolare, mangiare "yuánxiāo" (polpette di riso con vari tipi di otturazioni), giocare a indovinelli, scatenare fuochi d'artificio e organizzare sfilate festive arricchite da lanterne di vari stili. "Questo festival è talvolta conosciuto tradizionalmente come il giorno di San Valentino in Cina, quando i single sperano di incontrare un compagno", ha detto Chen.

Pin
Send
Share
Send