[/didascalia]
Il contenitore di ritorno del campione del veicolo spaziale Hayabusa è stato aperto e contiene una piccola quantità di particelle di polvere, secondo il sito Web JAXA. Questa è una notizia molto incoraggiante! Tuttavia, non è ancora noto se la polvere proviene dall'asteroide Itokawa, dove Hayabusa è atterrato brevemente verso il basso, o se potrebbe essere dalla Terra - lasciato nel contenitore da prima del lancio, o potrebbe essersi fatto strada durante movimentazione atterraggio / post-sbarco. "Il materiale sul pianeta o l'asteroide o il particolato è in questa fase sconosciuto, lo prenderemo in considerazione in dettaglio", è la versione di Google Translate del comunicato stampa di JAXA. Secondo Emily Lakdawalla presso la Planetary Society, i granelli di polvere sono estremamente piccoli, circa 0,01 millimetri di dimensioni, e ce ne sono circa una dozzina all'interno del contenitore. Questa immagine è stata scattata il 28 giugno 2010 e sotto è una vista ingrandita di una delle particelle.
Questa visione ingrandita è stata presa il 29 giugno e mostra una visione ingrandita di una particella molto piccola raccolta da un manipolatore al quarzo, che appare come una striscia sull'immagine.
Probabilmente ci vorranno diverse settimane per confermare se le particelle provengono dall'asteroide, ma in tal caso, sarebbe il primo ritorno del campione di asteroidi.
Sotto è un'immagine della Terra che Hayabusa ha preso mentre si avvicinava al pianeta natale.
Fonti: JAXA, The Planetary Society, BBC
