Mentre la navicella spaziale New Horizon della NASA stava effettuando il suo volo assistito per gravità oltre Giove, alcuni amici a casa stavano guardando per aiutare a dare alla scienza una prospettiva. Il telescopio spaziale Hubble della NASA e l'osservatorio a raggi X di Chandra hanno raccolto le immagini di Giove per diversi giorni prima del sorvolo, e le fotografie combinate sono state rilasciate oggi.
New Horizons si avvicinò di più a Giove il 28 febbraio 2007, avvicinandosi a 2,3 milioni di chilometri (1,4 milioni di miglia) dal grande pianeta. Oltre a ricevere un aumento di velocità, l'astronave ha anche raccolto più di 700 osservazioni scientifiche su Giove e le sue lune.
Gli scienziati sulla Terra hanno unito le immagini riprese da Hubble e Chandra in un'unica immagine composita che mostra il pianeta in visibile, ultravioletto e raggi X. Quando verranno analizzati i dati di New Horizons, gli scienziati saranno in grado di metterli in prospettiva sapendo com'era l'ambiente dell'intero pianeta in quel momento.
New Horizons si incontrerà con Plutone nel 2015.
Fonte originale: Chandra News Release - Hubble News Release
