[/didascalia]
Il mondo intero osservò Neil Armstrong e Buzz Aldrin scendere sulla superficie della Luna. La NASA ha reso disponibili online i nastri audio di bordo, così tutti possono ascoltare ciò che è accaduto all'interno del veicolo spaziale. Queste non sono necessariamente le pietre miliari principali della missione, ma sono alcune delle conversazioni più interessanti e chiaramente registrate che i membri dell'equipaggio hanno avuto tra di loro mentre la missione procedeva.
Ad esempio, ecco uno scambio tra Armstrong e Aldrin:
"Gradirei se tu potessi ... vedere se tu potessi ... trovare la mappa ..."
“Sostituiscilo con un pezzo di gomma. Eccolo."
Tutti i veicoli spaziali Apollo includevano registratori vocali a bordo, attivati durante gran parte di ogni missione per registrare le conversazioni dell'equipaggio. Le trascrizioni di queste registrazioni sono state pubblicate pubblicamente a metà degli anni '70 e sono state pubblicate su Internet per anni. Ma solo di recente le registrazioni a bordo di Apollo 11 sono state digitalizzate in modo da renderle disponibili su Internet.
Il database di nastro audio integrato Apollo 11 fa riferimento ai numeri di nastro al Mission Elapsed Time (MET) che si trovava su ciascun nastro. Il database include una descrizione dello stato della missione in quel momento. È meglio ascoltare i nastri mentre si visualizza contemporaneamente lo stesso tempo trascorso sulla trascrizione, poiché spesso le registrazioni sono deboli.
Fonte: NASA
