Questo video hot-off-the-press della gente che spiega la scienza a Sixty Symbols fa un ottimo lavoro nel dettagliare la scienza del lavoro di Serge Haroche della Francia e dell'americano David Wineland, che ha vinto loro il premio Nobel 2012 per la fisica oggi. I loro esperimenti su particelle quantistiche hanno già portato a orologi ultraprecisi e un giorno potrebbero aiutare a portare computer in grado di funzionare più velocemente di quelli attualmente in uso.
Il video mostra anche come si aspettavano che il premio potesse essere assegnato alle squadre del Large Hadron Collier per la scoperta di quello che chiamavano un "bosone simile a Higgs" - una particella che ricorda il tanto ricercato Higgs.
Ma, tornando ai vincitori: negli anni '90 Haroche e Wineland mostrarono come osservare le singole particelle preservando le loro bizzarre proprietà quantistiche, cosa che gli scienziati avevano già lottato prima. Come afferma il comitato per il Premio Nobel, "I Premi Nobel hanno aperto le porte a una nuova era di sperimentazione con la fisica quantistica dimostrando l'osservazione diretta delle singole particelle quantistiche senza distruggerle".
Maggiori informazioni sul loro lavoro sul sito web Nobel.