Una nuova nave cargo Progress si è attraccata nello scompartimento di attracco Pirs della Stazione Spaziale Internazionale all'inizio di mercoledì, portando quasi 2,5 tonnellate di carburante, aria, acqua e altre forniture alla stazione e al suo equipaggio di tre membri. Uno dei primi articoli spacchettati fu il pomodoro fresco e la lattuga, da usare per un trattamento culinario anticipato di "hamburger spaziali" per l'equipaggio.
Questo è il 27 ° veicolo spaziale Progress non classificato della ISS per portare rifornimenti alla stazione. I progressi sono stati lanciati dal cosmodromo di Baikonur in Kazakistan il 23 dicembre alle 2:21 EST, e attraccato alla ISS il 26 dicembre alle 3:14 EST. Circa tre ore dopo, l'equipaggio iniziò a scaricare le scorte, che includono oltre 1.900 libbre di propellente, oltre 100 libbre di ossigeno e 2.921 libbre di carico secco. Parte del carico secco sono i regali di Natale per il comandante della spedizione 16 Peggy Whitson e l'ingegnere di volo Dan Tani, nonché regali di compleanno per l'ingegnere di volo russo Yuri Malenchenko, che ha compiuto 46 anni sabato.
In una precedente conferenza stampa Whitson ha menzionato che non vedeva l'ora di ricevere le "correzioni"? per gli hamburger, soprattutto perché l'equipaggio non sarebbe stato in grado di godersi il pasto natalizio che la navetta spaziale Atlantis avrebbe dovuto portare sul suo volo, inizialmente previsto per l'inizio di dicembre. La navetta ora verrà lanciata non prima del 10 gennaio a causa di problemi con i sensori di arresto del motore nel serbatoio del carburante esterno della navetta. Whitson ha detto di aver creato hamburger spaziali durante il suo precedente soggiorno alla stazione, Expedition 5, e che voleva riprodurre il pasto per il suo attuale equipaggio.
La precedente nave Progress è stata sganciata dalla stazione venerdì scorso, dopo essere stata riempita di rifiuti e attrezzature non necessarie dalla stazione. Sarà deorbito per la distruzione al rientro a metà gennaio dopo aver condotto esperimenti di osservazione della Terra.
Fonte di notizie originale: comunicato stampa della NASA
