Veloce, guarda l'immagine con questa storia. I venti interstellari stanno strappando via la sua struttura, spargendo materiale e trascinando dietro le stelle in un sentiero lungo 200.000 anni luce. Ma in realtà è una regione di creazione, non di distruzione, poiché milioni di nuove stelle si stanno formando dietro la galassia.
L'immagine che stai guardando è stata catturata dall'osservatorio a raggi X Chandra della NASA e dal telescopio SOAR (Southern Astrophysical Research) in Cile. I colori blu sono regioni luminose con i raggi X, mentre i colori rossi mostrano regioni ricche di idrogeno.
La galassia si chiama ESO 137-001 e attualmente sta cadendo nell'enorme ammasso di galassie Abell 3627. La pressione del vento intergalattico proveniente dall'ammasso di galassie sta facendo riscaldare il gas in ESO 137-001 a milioni di gradi. Allo stesso tempo, tuttavia, l'idrogeno viene rimosso dalla galassia e rimane indietro per oltre 200.000 anni luce.
Dalle loro osservazioni, gli astronomi possono rilevare che milioni di stelle si stanno formando in questa coda galattica; l'interazione tra il gas e il vento intergalattico lo sta aiutando a collassare in enormi regioni di formazione stellare.
Secondo gli standard galattici, queste stelle di nuova formazione - la maggior parte hanno meno di 10 milioni di anni - saranno molto sole. Sono molto più lontani dalla loro casa galattica di quanto le stelle possano mai formarsi normalmente. La vita che potrebbe evolversi sui mondi in quelle regioni vedrebbe alcune stelle nel cielo notturno e una grande foschia per la loro galassia madre, ma per il resto il cielo sembrerebbe nero.
Fonte originale: Chandra News Release