[/didascalia]
Il lancio del satellite GOCE dell'ESA (il veicolo spaziale "sexy") sarà ritardato. Lo stadio superiore, che include il satellite GOCE, dovrà essere demolito dal resto del missile KM Breeze e portato dal sito di lancio per essere riparato. Il lancio, che avrà luogo presso il cosmodromo di Plesetsk, nel nord della Russia, è ora previsto per il 5 ottobre alle 16:21 CEST.
Il satellite e il livello superiore verranno portati in una sala di integrazione. Una volta nella stanza pulita, verrà aperta la carenatura protettiva che protegge il satellite e la navicella spaziale e il suo sistema di adattamento verranno smontati per consentire l'accesso all'apparecchiatura Breeze KM da sostituire.
GOCE, che sta per campo di gravità e Ocean Circulation Explorer allo stato stazionario, indagherà e mapperà il campo gravitazionale terrestre. Funzionari dell'ESA affermano che il satellite e la sua missione non saranno interessati da questo ritardo di lancio.
Fonte: ESA
