Una coppia di avventurieri belgi sta ricevendo una guida dai cieli durante i loro 2000 km (1.200 miglia) di cammino attraverso l'Oceano Artico. Va bene, non è niente di magico, hanno appena ricevuto osservazioni dettagliate dalla missione Envisat dell'ESA, che fornisce letture sul ghiaccio marino.
Gli esploratori, Alan Hubert e Dixie Dansercoer, stanno raccogliendo i dati di altezza della neve che aiuteranno a calibrare l'imminente missione CryoSat-2. Sono abituati a gestire l'ambiente artico aspro e in rapida evoluzione, ma sono stati colti alla sprovvista quando una parte del ghiaccio nel Mare di Lincoln si è rotta. Grazie alle osservazioni di Envisat, sono stati in grado di evitare il impacco di ghiaccio in rapida disintegrazione e di orientarsi verso condizioni più sicure più a est.
La loro spedizione nell'Artico fa parte dell'Anno polare internazionale 2007-2008. Hanno iniziato il 1 ° marzo 2007 e hanno già percorso 1.600 km (1.000 miglia) misurando l'altezza della neve lungo il percorso. Quando CryoSat-2 verrà finalmente lanciato nel 2009, gli scienziati confronteranno le osservazioni del satellite con queste misurazioni, per calibrare meglio i suoi dati sui livelli di neve.
Fonte originale: comunicato stampa ESA