[/didascalia]
Abbiamo tutti sperimentato l'illusione della luna, dove la nostra luna piena sembra più grande quando viene vista all'orizzonte della Terra. Ma che ne dici di questa illusione in cui non puoi davvero dire quale di queste due lune di Saturno è in realtà più grande, o quale è più vicina, come visto dalla navicella spaziale Cassini? Qui, Dione, in alto a destra, appare più vicino al veicolo spaziale perché è più grande della luna Encelado, in basso a sinistra. Tuttavia, Encelado era in realtà più vicino a Cassini quando la sua luce visibile, la telecamera ad angolo stretto catturò questa immagine.
Dione (1.123 chilometri, o 698 miglia, di diametro) è più del doppio delle dimensioni di Encelado (504 chilometri, o 313 miglia di diametro). Le due lune sono in contrasto con l'emisfero finale luminoso e riflettente di Encelado e il lato più scuro, macchiato di micrometeor, di Dione, decorato con materiali più leggeri e sottili.
Cassini prese questa immagine il 1 ° dicembre 2010 da circa 510.000 chilometri (317.000 miglia) da Encelado e circa 830.000 chilometri (516.000 miglia) da Dione. La scala dell'immagine è di 3 chilometri (2 miglia) per pixel su Encelado e 5 chilometri (3 miglia) per pixel su Dione.
Fonte: CICLOPS, il sito Web di imaging di Cassini
