Questa fotografia, catturata dall'astronave Cassini della NASA, mostra le lune di Saturno Encelado e Giano. Cassini scattò questa fotografia il 21 maggio 2006, quando si trovava a circa 565.000 chilometri (351.000 miglia) da Giano e 702.000 chilometri (436.000 miglia) da Encelado.
Encelado rugoso e incrinato pende in lontananza mentre l'anello snocciolato luna Janus, a destra, arrotonda il bordo esterno dell'anello F.
Encelado (505 chilometri, o 314 miglia di diametro) è notevole per la sua regione polare meridionale che si sta attivamente sfogando, mentre Janus (181 chilometri, o 113 miglia di diametro) è noto per il suo scambio orbitale con la luna Epimetheus.
Il nucleo luminoso dell'anello F è largo forse 50 chilometri e contiene numerosi ammassi e pieghe. Ringlets più fiochi e fiancheggianti su entrambi i lati del vento centrale in una struttura a spirale stretta, scoperta nelle immagini di Cassini.
L'immagine è stata scattata in luce visibile con la telecamera ad angolo stretto Cassini il 21 maggio 2006 a una distanza di circa 565.000 chilometri (351.000 miglia) da Giano, 702.000 chilometri (436.000 miglia) da Encelado e 530.000 chilometri (329.000 miglia) da Saturno. La scala dell'immagine è di 3 chilometri (2 miglia) per pixel su Janus e 4 chilometri (2 miglia) per pixel su Encelado.
La missione Cassini-Huygens è un progetto cooperativo della NASA, dell'Agenzia spaziale europea e dell'Agenzia spaziale italiana. Il Jet Propulsion Laboratory, una divisione del California Institute of Technology di Pasadena, gestisce la missione della direzione della missione scientifica della NASA, Washington, D.C. L'orbita Cassini e le sue due telecamere di bordo sono state progettate, sviluppate e assemblate presso JPL. Il centro operativo di imaging ha sede presso lo Space Science Institute di Boulder, Colo.
Per ulteriori informazioni sulla missione Cassini-Huygens, visitare http://saturn.jpl.nasa.gov. La homepage del team di imaging di Cassini è su http://ciclops.org.
Fonte originale: Comunicato stampa NASA / JPL / SSI
