[/didascalia]
Ricordi le "mutande di lunga durata" testate dall'astronauta giapponese Koichi Wakata a bordo della ISS l'anno scorso? Ora puoi acquistare il tuo. J-ware è trattato con materiali antibatterici e deodoranti, quindi possono essere indossati per lunghi periodi e sono resistenti agli odori. "(Per) due mesi indossavo queste mutande e non c'erano odori e nessuno si lamentava", ha detto Wakata. "Penso che la nuova biancheria intima J-ware sia molto buona per me e i miei colleghi."
Sbrigati, dimensioni e quantità sono limitate.
Ecco la traduzione inglese del sito Web J-ware,
e la versione giapponese originale.
Oltre al controllo degli odori, i vestiti sono progettati per assorbire l'acqua, isolare il corpo e asciugare rapidamente. Sono inoltre resistenti alla fiamma e antistatici.
In genere, gli abiti possono essere indossati solo per pochi giorni nello spazio, e in particolare quelli indossati dagli astronauti mentre si esercitano. Dal momento che non esiste una lavanderia automatica nello spazio, l'abbigliamento viene scartato come spazzatura.
L'astronauta Takao Doi, che ha volato con un equipaggio di navetta all'inizio del 2009 per consegnare il laboratorio Kibo giapponese alla stazione, si è esercitato tanto quanto i suoi compagni di equipaggio, ma i suoi vestiti sono rimasti asciutti.
Gli abiti di Wakata includono camicie, pantaloni, pantaloncini e biancheria intima a maniche lunghe e corte. I calzini speciali hanno una custodia separata per gli alluci (vedi immagine in alto) in modo che gli astronauti possano usare i piedi come un paio di mani in più, utili per ancorarsi al pavimento mentre fanno lavori sulla stazione.
Fonte: collectSPACE
