Quattro nuove clip da "Apollo: Missions to the Moon" del National Geographic, che andrà in onda alle 21:00. EDT stasera (7 luglio), racconta la storia, senza narrazione, dello storico sbarco sulla luna umana di Apollo 11, 50 anni fa.
Il team di produzione ha preso una decisione deliberata di raccontare la storia senza narrazione, per far sentire il pubblico più immerso, ha detto il regista Tom Jennings a Space.com.
"Quello che volevamo fare è creare una macchina del tempo attraverso il film", ha detto Jennings, "per riportare indietro le persone nel tempo - persone che forse erano vivi allora e non ricordano molto di ciò che è accaduto e anche persone che lo erano giovani da ricordare [ora] - in modo che possano sperimentarlo quasi in tempo reale ".
"Il pubblico sta aspettando [che arrivi un narratore] per salvarli e il narratore non si presenta mai", ha detto Jennings. "Diventa molto coinvolgente, e ti attira, in un modo in cui altri documentari non lo fanno. E se alla fine avremo fatto il nostro lavoro, il pubblico sentirà: 'Oh, ho davvero capito cosa era come.'"
Quattro clip condivise con Space.com da National Geographic mostrano come si svolge questo approccio.
La prima clip mostra gli astronauti dell'Apollo 11 che si preparano a separare il loro lander, il modulo lunare, dal modulo di comando in orbita. L'astronauta Michael Collins, restando indietro in orbita, consiglia ai suoi compagni di equipaggio di prendersela comoda sulla superficie lunare: "Se ti sento soffocare e sbuffare, inizierò a lamentarti", scherza.
Neil Armstrong e Buzz Aldrin eseguono la separazione e iniziano la loro discesa, solo per avere il flusso interrotto da un allarme di programma, chiamato "1202", che quasi impedisce l'atterraggio. Chiamando il controllo della missione, Armstrong dice "Dacci una lettura dell'allarme del programma 1202" e la risposta da terra è che il computer è temporaneamente sovraccarico. Finché l'allarme non si ripete, dice il controllo della missione, gli astronauti possono atterrare in sicurezza.
La seconda clip mostra filmati di Armstrong che scende sulla luna mentre l'ancora di notizie della ABC Jules Bergman narra con eccitazione. "Eccolo, mentre il piede scende i gradini", dice Bergman. Brevi immagini e video mostrano grandi gruppi di persone che guardano, alcuni in piedi in grandi edifici, altri osservano seduti nei loro salotti.
Armstrong fa il suo primo passo e dice: "Ha una bellezza nuda tutta sua, come gran parte dell'alto deserto degli Stati Uniti". Successivamente, Armstrong guida Aldrin in modo che il suo compagno di squadra possa fare il suo primo passo. "Non è qualcosa? Magnifica vista qui." Aldrin risponde: "Magnifica desolazione". I due uomini hanno quindi installato la bandiera degli Stati Uniti, mostrata in video dal lander lunare vuoto.
La terza clip mostra l'equipaggio dell'Apollo 12 che si stacca dalla Terra e fa la propria discesa in superficie, appena tre mesi dopo l'Apollo 11. Sopra un filmato di Apollo 12 che atterra, un'emittente commenta: "È successo tutto prima, quindi perché ottenere tutto eccitato questa volta? Per Apollo 11, tutto si è fermato. Apollo 12. Molto meno interesse. Così facilmente la mente umana accetta l'impossibile - un uomo sulla luna. "
Una volta che gli astronauti dell'Apollo 12 sono usciti in superficie, hanno lottato per lavorare con la loro telecamera TV e alla fine hanno dovuto abbandonare l'idea del video. Questo singhiozzo tecnologico ha ricevuto critiche dal (tra gli altri) comico Bob Hope. "Non riesci a trovare un riparatore televisivo che chiami a casa", ha detto sul palco.
La quarta clip mostra l'equipaggio dell'Apollo 13, nell'aprile 1970, che termina una trasmissione televisiva pianificata sulla Terra mentre si dirige verso la luna. "Questo è l'equipaggio dell'Apollo 13 che augura a tutti una buona serata", Cmdr. Jim Lovell dice "e stiamo per chiudere la nostra ispezione dell'Acquario [modulo lunare] e tornare a una piacevole serata nell'Odissea [modulo di comando]".
Una volta terminata la trasmissione, la NASA chiede all'equipaggio di mescolare i loro serbatoi criogenici (idrogeno e ossigeno), una procedura di routine volta a impedire ai gas di depositarsi negli strati nello spazio. Improvvisamente, gli allarmi suonano sul veicolo spaziale. "OK, Houston, qui abbiamo avuto un problema", afferma il pilota del modulo di comando Jack Swigert. Mentre l'equipaggio e la terra affrontano l'esplosione che alla fine ha costretto l'interruzione dell'atterraggio lunare e un ritorno sulla Terra, un'istruzione rassicurante proviene da terra: "OK, aspetta, 13. Lo stiamo guardando."
Mentre parlava con Space.com, Jennings ha dichiarato che il team ha scelto deliberatamente filmati che avrebbero permesso al pubblico di vedere Apollo 11 con occhi nuovi.
"Siamo andati in posti come le piccole emittenti televisive di Cocoa Beach, in Florida, o a Houston, in Texas, o nel mio stato d'origine dell'Ohio. Hanno un grande archivio televisivo lì", ha detto. "E così abbiamo usato molte riprese di Dayton, che ospita la base aerea di Wright-Patterson, da dove provenivano i fratelli Wright - quindi è collegato al volo alla NASA.
"Alcuni posti hanno collezioni straordinarie", ha aggiunto, "e altri posti non così tanto. L'hanno buttato fuori, ci hanno registrato sopra, le persone hanno portato i nastri a casa con loro nel corso degli anni. Abbiamo guidato molto rete e abbiamo centinaia, se non migliaia di ore di filmati da attraversare. Scopriamo il modo migliore per raccontare la storia e quindi proviamo a vedere se abbiamo filmati che raccontano quella storia e [scopriamo] quali sono le sorprese lungo la strada."
- Cattura questi eventi per celebrare il 50 ° anniversario di Apollo 11 Moon Landing
- Atterraggio di luna storico Apollo 11 della NASA in immagini
- Lettura dell'Apollo 11: i migliori nuovi libri sugli sbarchi sulla luna negli Stati Uniti
