La nuova serie della rete CW "Roswell, New Mexico" traccia parallelismi con il suo predecessore televisivo, ma 20 anni dopo, la storia segue un nuovo corso in un adattamento moderno.
(Immagine: © Alamy; Marc Hom / The CW)
Conta su panorami del deserto più romantici: la serie TV "Roswell, New Mexico" del 2019 è un nuovissimo adattamento del dramma alieno "Roswell" che offre sia una voce distinta che molti tributi al suo predecessore.
La serie di libri di Melinda Metz "Roswell High" ha ispirato due adattamenti televisivi. Il film drammatico per adolescenti "Roswell" è andato in onda sulla rete WB dal 1999 al 2002. È seguito 20 anni dopo da "Roswell, New Mexico", una produzione nuova di zecca che è stata presentata in anteprima il 15 gennaio e in onda alle 21:00. ET Martedì sera sulla rete CW.
Le loro trame centrali attingono dal leggendario Roswell Crash del 1947. Quando i detriti di un pallone spia dell'esercito americano-Air Force top-secret attirarono l'attenzione di un allevatore quell'estate, portò i materiali allo sceriffo del vicino Roswell. Il Roswell Army Air Field ha rilasciato una falsa dichiarazione in cui afferma che il relitto faceva parte di un "disco volante", secondo l'Enciclopedia Britannica, e quando un giornale locale correva con la storia, nacque il mito. [25 cospirazioni spaziali che non moriranno]
Con grande gioia kitsch, entrambi gli adattamenti rendono omaggio a questa storia includendo teorici della cospirazione e nomi di cibo legati agli alieni in un menu turistico-ristorante, come "Will Smith" nello show del 1999 (riferendosi all'iconica serie "Men in Black" di film) e l'ordine del pilota del 2019 chiamato "Men in Blackened Salmon". Gli abiti da cameriera del Crashdown Cafe sono tornati in tutto il loro classico splendore, con grembiuli alieni e fasce per l'antenna.
I due programmi forniscono interpretazioni distinte della trama principale, in cui una giovane donna di nome Liz incontra Max, un essere maschile di origine extraterrestre. Emerge una storia d'amore tra la coppia nei libri e in entrambi gli adattamenti televisivi, una situazione matura per un sacco di melodramma.
Ogni versione dello spettacolo esplora il tema della solitudine, una condizione che comporta conseguenze potenzialmente gravi.
"Circa il 5-10 percento della popolazione riferisce di sentirsi solo frequentemente o continuamente, e un ulteriore 20-30 percento riferisce di sentirsi solo almeno qualche volta", ha detto a Space John Cacioppo, autore e professore di psicologia alla Columbia University di New York Sito gemello di .com Live Science nel 2017.
L'emozione può far peggiorare i sintomi di un raffreddore e lo stigma contro la ricerca di supporto per la salute mentale può impedire alle persone di ottenere aiuto.
Non sorprende quindi che la solitudine sia un arco narrativo avvincente per un pubblico diversificato.
Il precedente "Roswell" invoca quel tema attorno alle relazioni: come le scelte di Max rischiano l'instabilità sociale per sua sorella adottiva e la sua compagna aliena, Isabel, o come Liz e la sua amica Maria usano l'umorismo per affrontare i segreti che non possono dire a nessun altro. E poi c'è Michael, il terzo alieno centrale nella storia, il cui comportamento scontroso riflette la necessità di riconciliarsi con la sua solitaria esperienza nel sistema di affidamento in cui è cresciuto.
"Roswell, New Mexico" intreccia la stessa troupe di personaggi con trame diverse e questo adattamento enfatizza la trama di Liz. La Liz del 2019 mantiene il cognome Ortecho dalla serie di libri (che è stata sostituita da Parker nello show del 1999) mentre il personaggio sperimenta una nuova narrazione: affrontare la morte di sua sorella, si reinsedia nella sua città natale, Roswell, per aiutare il padre senza documenti a difendersi off molestie provocate da ondate crescenti di xenofobia. E includendo l'immigrazione senza documenti come parte centrale di una narrazione altrimenti fantastica, i creatori hanno aggiunto una dimensione moderna e pertinente al risveglio.
Ci sono anche cambiamenti più superficiali. L'equipaggio alieno del 1999 amava spruzzare salsa piccante su tutto, anche sulle caramelle, ma il sapore dolce e speziato non ha alcun ruolo nei primi tre episodi del nuovo spettacolo. C'è un cambiamento molto interessante da cogliere: la liceale Liz della serie originale sogna di gestire un laboratorio di biologia in un'università, e la Liz adulta nel nuovo spettacolo ha trasformato in realtà questi sogni di bioingegneria.
I fan del vecchio spettacolo mancheranno la sinergia del cast originale - per la maggior parte, i personaggi del 2019 hanno legami molto diversi tra loro. Ma il nuovo avvincente adattamento entusiasmerà i fan della serie di lunga data su dove porterà questa storia e produrrà sicuramente attacchi enfatici di nostalgia.
Guarda l'ultimo episodio di Roswell questa sera (5 febbraio) su CW Network.
