Una scultura di calcare intenzionalmente danneggiata trovata all'interno di un santuario di 3.500 anni a Tell Edfu, nel sud dell'Egitto, mostra quella che sembra essere un'antica coppia che qualcuno ha cercato di sconfiggere nell'aldilà.
L'intaglio raffigura un uomo e una donna in piedi uno accanto all'altro, con iscrizioni geroglifiche che danno i loro nomi e occupazioni. "I volti della coppia erano" e la scrittura geroglifica sull'intaglio era stata "cancellata", ha detto a Live Science Nadine Moeller, direttrice del Tell Edfu Project. "Cancellare il nome di un privato nell'antico Egitto è di solito un segno di qualcuno che vuole cancellare il ricordo di questa persona e quindi cancellare la sua esistenza nell'aldilà", ha spiegato Moeller, che è anche professore all'Istituto orientale dell'Università di Chicago.
"Per gli antichi egizi, essere ricordati dopo la morte era molto importante, quindi avrebbero ricevuto offerte nel mondo infernale. Cancellando il nome di qualcuno, stai anche togliendo la loro identità e le buone azioni che hanno fatto durante le loro vite per le quali saranno ricordati dopo la morte ", ha aggiunto Moeller.
I geroglifici graffiati sono difficili da leggere e i ricercatori stanno tentando di ricostruire e decifrare i simboli. Finora, possono dire che l'uomo "detiene il titolo di" maggiore "e che le donne detengono il titolo onorifico di" nobile donna "," ha detto Moeller, osservando che la coppia "apparteneva all'élite amministrativa della città di Edfu".
L'identità e il motivo della persona che ha cercato di spazzare via la propria esistenza non è noto. Inoltre, non è chiaro quando, esattamente, nei tempi antichi la scultura fosse intenzionalmente danneggiata.
Santuario degli antenati
Il santuario in cui è stata trovata la scultura è situato all'interno di una villa di circa 440 metri quadrati (3.960 piedi quadrati) di dimensioni ed è stata costruita tra il 1500 a.C. e nel 1450 a.C., i ricercatori dissero in una dichiarazione rilasciata dall'Università di Chicago. Sembra che il santuario sia stato usato per adorare gli antenati delle persone che vivevano nella villa, hanno scoperto i ricercatori.
Diversi altri reperti sono stati trovati nel santuario, tra cui una statuetta scolpita nella pietra di diorite nera, che raffigura uno scriba che stringe un rotolo di papiro. Le iscrizioni geroglifiche sulla statuetta indicano che il nome dello scriba era "Juf" e che potrebbe o meno essere l'uomo indicato nella scultura intenzionalmente danneggiata.
Il progetto Tell Edfu è sponsorizzato dall'Istituto orientale dell'Università di Chicago.
