Credito d'immagine: NASA
Dopo quattro giorni nello spazio, un Progress M1-9 russo è attraccato alla Stazione Spaziale Internazionale domenica pomeriggio alle 1701 GMT (13:01 EDT). L'operazione è durata un po 'più del normale perché i controller russi hanno sfruttato l'opportunità per testare il sistema di docking automatico Kurs impiegato sul modulo Zvezda.
Un'imbarcazione di rifornimento russa senza pilota si è ancorata con successo alla Stazione Spaziale Internazionale domenica, portando a bordo quasi una tonnellata di cibo, carburante e rifornimenti per i residenti e per il prossimo trio di viaggiatori spaziali, che arriveranno sulla ISS a novembre.
Il veicolo Progress 9 si collegava alla porta di attracco di poppa del modulo di servizio Zvezda dell'ISS alle 12:01 p.m. Ora centrale (1701 GMT) mentre i due veicoli spaziali sorvolavano l'Asia centrale dopo un volo di quattro giorni a seguito del suo lancio mercoledì dal cosmodromo di Baikonur in Kazakistan. L'attracco automatizzato è partito senza intoppi quando il comandante della spedizione 5 Valery Korzun, l'ufficiale scientifico ISS della NASA Peggy Whitson e l'ingegnere di volo Sergei Treschev hanno visto l'arrivo della nuova capsula all'interno di Zvezda. Pochi minuti dopo, ganci e chiusure si chiusero tra i due veicoli per formare una chiusura ermetica.
Korzun era pronto ad assumere il controllo manuale del Progresso per l'attracco nel caso in cui il suo sistema di appuntamento automatico non funzionasse, ma il collegamento è stato eseguito in modo impeccabile.
L'equipaggio doveva aprire i portelli tra Zvezda e Progress questo pomeriggio e inizierà a scaricare rifornimenti dall'imbarcazione lunedì.
Alcune delle forniture includono abbigliamento e oggetti personali per l'equipaggio di Expedition Six? Il comandante Ken Bowersox e gli ingegneri di volo Nikolai Budarin e Don Pettit? chi sarà lanciato a bordo di Endeavour nella missione STS-113 a novembre per sostituire Korzun, Whitson e Treschev dopo il completamento dei loro 5? missione mensile.
Il vecchio veicolo Progress 8, arrivato alla ISS a giugno e sganciato martedì, rimane in orbita a una distanza di sicurezza dalla stazione, trascorrendo altri 10 giorni in alto per consentire ai controllori di volo russi di documentare lo smog e il fumo sulla Russia nord-orientale attraverso le sue macchine fotografiche.
L'attracco Progress apre la strada al lancio di Atlantide nella missione STS-112 mercoledì per consegnare alla stazione la capriata di Starboard 1 (S1) da 14 tonnellate. Un lancio di mercoledì porterebbe ad Atlantide? attracco alla ISS venerdì. Il comandante Jeff Ashby, il pilota Pam Melroy e gli specialisti di missione Dave Wolf, Sandy Magnus, Piers Sellers e Fyodor Yurchikhin sono nelle fasi finali dei preparativi per il pre-lancio.
Fonte originale: Comunicato stampa NASA
